Boubardine : n.f. Différence de taille optimale entre un homme et une femme qui permet de s’embrasser sans se cogner le nez, sans que l’homme se penche / la femme se suspende. Estimée à 22cm, voire plus.
Par extension : laps de temps au bout duquel elle appelle / envoie un mail, et on se dit « chic, déjà ! »
Blogthib
Archives statiques des années 2006 à 2025
Dépend de la taille des nez…
Sérieux, 22 cm, il me semble que c’est plutôt un maximum qu’un minimum. Pour ce cas précis.
Tu as raison, le problème, c’est que dans les situations, comment dire "de test expérimental en grandeur réelle" (par opposition à "simulation en labo, toutes choses égales par ailleurs"), je me vois mal sortir un double-décimètre. Mais tu as raison, comme ça, là, en mesurant avec ma main droite, tout seul, j’arrive à une distance qui est plutôt dans le registre 10-22cm. Merci pour cette avancée contradictoire !