J’ai pensé pendant longtemps que dans l’expression et / ou, le  » /  » signifiait aussi et / ou. C’était vertigineux, une mise en abyme à la Borges, ça sonnait comme et / ou = et et / ou ou = et et et / ou ou ou, on aurait dit de la musique brésilienne avec ses accents de cuica. Hélas, ce n’est pas du tout récursif, et la mise en abyme, elle ira se faire voir chez Plumeau :  » /  » signifie « ou », c’est tout.
Eouou, oui, bon, c’est court comme morceau brésilien…