Garantie à vie

J’étais en train de dézinguer le sapin de Noël pour en faire du petit bois, et d’un coup, ça m’a frappé : un produit « garanti à vie », c’est un produit qui est garanti jusqu’à ce qu’il se casse, et pas après. C’est évident, mais je ne l’avais pas vu précédemment, du coup, j’étais prêt à payer plus cher des produits qui étaient « garantis tant qu’ils étaient pas cassés ». Je sais que les juristes argumenteront, mais quand même, quelle belle tautologie au service du marketing.