{"id":5477,"date":"2016-02-04T23:14:37","date_gmt":"2016-02-04T22:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/?p=5477"},"modified":"2016-02-04T23:14:37","modified_gmt":"2016-02-04T22:14:37","slug":"reforme-de-lorthographe-one-step-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/2016\/02\/04\/reforme-de-lorthographe-one-step-beyond\/","title":{"rendered":"R\u00e9forme de l&rsquo;orthographe &#8211; One step beyond"},"content":{"rendered":"<p>Donc, la r\u00e9forme de l&rsquo;orthographe supprime des lettres des mots (et ceux qui en sont pas d&rsquo;accord peuvent se le carrer dans l&rsquo;ognon) et des accents circonflexes.<\/p>\n<p>Mais il faut le dire haut et fort : la r\u00e9forme est timide, ti\u00e8de, elle ne va pas assez loin. Quand on r\u00e9forme, il faut avoir le courage de ses opignons, pour faire un truc vraiment aux petits ognons.<\/p>\n<p>Donc voici quelques propozicions pour aller plus loin. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 rajouter vos simplificacions en comentair.<\/p>\n<table style=\"text-align: left; width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\"><strong>Avant r\u00e9forme<\/strong><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\"><strong>Apr\u00e8s r\u00e9forme<\/strong><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\"><strong>Mais allons plus loin et proposons<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">bient\u00f4t<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">bientot<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">bien tot (ex : je viens bien tot)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">bl\u00eame<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">bleme<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">blem&rsquo; (ex : c&rsquo;est lui, le blem&rsquo; !)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">ch\u00e2timent<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">chatiment<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">chat piment (vous allez voir, si \u00e7a ne ch\u00e2tie pas un chat, de lui charrier du piment, c&rsquo;est un vrai ch\u00e2timent)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">ch\u00f4mage<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">\u00a0chomage<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">\u00a0chaud mage (ex : ouah, il est trop fort, ce chaud mage, je l&rsquo;avais pas calcul\u00e9 !) (cf. r\u00e9forme du calcul, \u00e0 venir)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">contr\u00f4le<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">controle<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">troll (parce que \u00ab\u00a0con troll\u00a0\u00bb, c&rsquo;est un pl\u00e9onasme)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">g\u00e2teau<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">gateau<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">gato (cf. chat piment espagnol)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">ge\u00f4le<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">\u00a0geole<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">jol (ex : quelle jolie jol enjoliv\u00e9e, Jo !)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">h\u00e2te<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">hate<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">hat (ex : il \u00e9tait tellement en hat qu&rsquo;il en oubliait d&rsquo;enlever son chapeau)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">imp\u00f4t<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">impot<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">un pot (le truc qu&rsquo;on boit jusqu&rsquo;\u00e0 la lie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">p\u00eache<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">peche<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">pecho (ex : question \u00e0 poser en retour de soir\u00e9e : \u00ab\u00a0tu as fait bonne pecho ?\u00a0\u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">po\u00eale<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">poele<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">poil (ex : viens te r\u00e9chauffer aupr\u00e8s de mon poil)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">rel\u00e2che<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">relache<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">lache (un lache ne devient jamais courageux, donc il reste lache, alors relache, c&rsquo;est un pl\u00e9onasme)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">r\u00eave<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">reve<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">rave (ex : qu&rsquo;est-ce que j&rsquo;ai plan\u00e9 dans c&rsquo;te rave !)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">salp\u00eatre<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">salpetre<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">truc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donc, la r\u00e9forme de l&rsquo;orthographe supprime des lettres des mots (et ceux qui en sont pas d&rsquo;accord peuvent se le carrer dans l&rsquo;ognon) et des accents circonflexes. Mais il faut le dire haut et fort : la r\u00e9forme est timide, &hellip; <a href=\"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/2016\/02\/04\/reforme-de-lorthographe-one-step-beyond\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reflexions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5478,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477\/revisions\/5478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}