{"id":1063,"date":"2011-01-18T21:22:15","date_gmt":"2011-01-18T21:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/?p=1063"},"modified":"2011-01-18T21:22:15","modified_gmt":"2011-01-18T21:22:15","slug":"livre-lu-m-a-shaffer-a-barrows-the-guernsey-litterary-and-potato-peel-pie-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/2011\/01\/18\/livre-lu-m-a-shaffer-a-barrows-the-guernsey-litterary-and-potato-peel-pie-society\/","title":{"rendered":"Livre lu : M.A. Shaffer &amp; A. Barrows &#8211; The Guernsey Litterary and Potato Peel Pie Society"},"content":{"rendered":"<p> Il y a quelques ann\u00e9es, une coll\u00e8gue m&rsquo;avait dit \u00e0 propos d&rsquo;un film (c&rsquo;\u00e9tait <span style=\"font-style: italic;\">Ghost<\/span>, en 1912) : <span style=\"font-style: italic;\">C&rsquo;\u00e9tait un film o\u00f9 ils auraient pu \u00e9crire \u00ab\u00a0pour (son nom)\u00a0\u00bb sur l&rsquo;affiche, il \u00e9tait vraiment fait pour moi<\/span>.<\/p>\n<p> C&rsquo;est le m\u00eame sentiment que j&rsquo;\u00e9prouve \u00e0 la fin de la lecture de <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/0747598800\/sitecompdelouvrf\/\"><span style=\"font-style: italic;\">The Guernsey Litterary and Potato Peel Pie Society<\/span><\/a>, par Mary Ann Shaffer &amp; Annie Barrows (<a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/284111371X\/sitecompdelouvrf\/\">Le Cercle litt\u00e9raire des amateurs d&rsquo;\u00e9pluchures de patates<\/a> en fran\u00e7ais).  <\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9j\u00e0, j&rsquo;aime bien la forme : un roman \u00e9pistolaire, qui reprend un peu le rythme et le style de <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/2746700581\/sitecompdelouvrf\/\"><span style=\"font-style: italic;\">84 Charing Cross Road<\/span><\/a>, d&rsquo;Helen Hanff. <\/li>\n<li>On y retrouve le m\u00eame humour so british, subtil, fait d&rsquo;<span style=\"font-style: italic;\">understatement<\/span>, de jolies tournures, sans jamais se prendre au s\u00e9rieux avec des mots ronflants. Pour moi, l&rsquo;exemple typique de ce style est <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/0140012133\/sitecompdelouvrf\/\"><span style=\"font-style: italic;\">Trois hommes dans un bateau<\/span><\/a>, dont je viens de relire quelques pages aujourd&rsquo;hui, \u00e0 la recherche d&rsquo;une citation. Ce livre est un d\u00e9lice d&rsquo;humour et de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.<\/li>\n<li>Parlant d&rsquo;humour et de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, j&rsquo;appr\u00e9cie dans <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/0747598800\/sitecompdelouvrf\/\"><span style=\"font-style: italic;\">The Guernsey &#8230;<\/span><\/a> ce c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0on parle de l&rsquo;apr\u00e8s-guerre et donc (beaucoup) de la guerre, mais en alternant avec des sc\u00e8nes et situations amusantes\u00a0\u00bb. Je trouve qu&rsquo;au lieu d&rsquo;affadir le propos, cela le rend d&rsquo;autant plus pr\u00e9sent et poignant. Quand, au d\u00e9tour d&rsquo;une page qui parlait de falaises et de myrtilles, on tombe dans une anecdote terrible de l&rsquo;occupation, on est litt\u00e9ralement saisi.<\/li>\n<li>C&rsquo;est un livre profond\u00e9ment humain. Tous ceux qui ont v\u00e9cu des deuils, des douleurs, le savent : il faut bien continuer, la vie est comme une route que l&rsquo;on suit, et personne ne peut vraiment pr\u00e9tendre s&rsquo;arr\u00eater sur le bas-c\u00f4t\u00e9. <\/li>\n<li>Et pour conclure, c&rsquo;est un livre qui finit bien, ce qui devient rarement le cas des ouvrages que l&rsquo;on lit actuellement. Au mieux, les personnages sont laiss\u00e9s \u00e0 leur existence &#8211; ni bonne, ni mauvaise &#8211; au pire, ma foi&#8230; c&rsquo;est pire.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p> Plus j&rsquo;avance dans la vie, plus j&rsquo;aime les plaisirs simples. Et ma foi, j&rsquo;appr\u00e9cie de plus en plus ce genre d&rsquo;ouvrages. Derri\u00e8re son discours tout simple il y a probablement&#8230; des p\u00e9pites de ce petit minerai qu&rsquo;on appelle l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques ann\u00e9es, une coll\u00e8gue m&rsquo;avait dit \u00e0 propos d&rsquo;un film (c&rsquo;\u00e9tait Ghost, en 1912) : C&rsquo;\u00e9tait un film o\u00f9 ils auraient pu \u00e9crire \u00ab\u00a0pour (son nom)\u00a0\u00bb sur l&rsquo;affiche, il \u00e9tait vraiment fait pour moi. C&rsquo;est le m\u00eame &hellip; <a href=\"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/2011\/01\/18\/livre-lu-m-a-shaffer-a-barrows-the-guernsey-litterary-and-potato-peel-pie-society\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christophethibierge.com\/blogthib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}